Termos de Serviço

1. Aceitação destes termos

O Adage ("a aplicação") é fornecido pela Romane Dedieu ("nós", "nos"). Ao descarregar, instalar ou utilizar o Adage, concorda com estes Termos de Serviço e com a nossa Política de Privacidade. Se não concordar, por favor não utilize a aplicação.

Tem de ter pelo menos 13 anos, ou a idade mínima de consentimento digital no seu país, para utilizar o Adage.

2. A sua licença para utilizar o Adage

Concedemos-lhe uma licença pessoal, limitada, não exclusiva, intransmissível e revogável para descarregar e utilizar o Adage em dispositivos que possua ou controle, para uso pessoal não comercial, de acordo com estes termos e as Regras de Utilização da App Store.

3. Contas

O Adage funciona sem conta. Pode opcionalmente criar uma conta gratuita para fazer cópia de segurança e sincronizar o seu progresso. É responsável por manter as suas credenciais de acesso seguras e pelas actividades que ocorrem na sua conta. Informe-nos prontamente em hello@adageapp.com se acreditar que a sua conta foi acedida sem autorização.

4. Adage Premium & facturação

O Adage oferece uma subscrição opcional com renovação automática, Adage Premium, que desbloqueia explicações de citações e questionários de prática ilimitados. O Premium é oferecido num plano mensal e num plano anual.

• O pagamento é debitado na sua conta Apple ID na confirmação da compra.
• Uma subscrição renova automaticamente pelo mesmo período, a não ser que desactive a renovação automática pelo menos 24 horas antes do fim do período actual.
• A sua conta é debitada pela renovação dentro de 24 horas antes do fim do período actual, ao preço do plano que seleccionou.
• Pode gerir ou cancelar a sua subscrição e desactivar a renovação automática nas definições da conta da App Store do seu dispositivo após a compra.
• Os preços são apresentados na aplicação antes da compra e podem variar consoante a região e ao longo do tempo. Qualquer alteração de preço será comunicada conforme exigido pela App Store.

As compras são processadas pela Apple. Os reembolsos são tratados ao abrigo das políticas da Apple; não podemos processar reembolsos da App Store directamente, mas temos todo o gosto em ajudar — consulte a página de Suporte.

5. Período de avaliação gratuito

O Adage Premium pode ser oferecido com um período de avaliação gratuito de 3 dias. Se não cancelar antes do fim do período de avaliação, a subscrição converte-se num plano pago e o seu Apple ID é debitado automaticamente. Pode cancelar a qualquer momento durante o período de avaliação nas definições da conta da App Store e não será cobrado. Qualquer parte não utilizada de um período de avaliação gratuito é perdida quando adquire uma subscrição.

6. Conteúdo & atribuição

O Adage apresenta citações e biografias de pensadores históricos. As citações são retiradas de compilações de domínio público. As biografias são adaptadas da Wikipédia e disponibilizadas sob a licença Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA); a atribuição é fornecida dentro da aplicação em Definições → Acerca de.

Trabalhamos para apresentar este conteúdo com rigor, mas é oferecido para interesse geral e reflexão. Não constitui conselho profissional, jurídico, médico ou psicológico.

7. Utilização aceitável

Ao utilizar o Adage, concorda em não:

• Copiar, revender, sublicenciar ou explorar comercialmente a aplicação ou o seu conteúdo além do que estes termos permitem;
• Fazer engenharia inversa, descompilar ou tentar extrair o código fonte, excepto quando esta restrição é proibida por lei;
• Interferir, perturbar ou tentar obter acesso não autorizado à aplicação ou à sua infra-estrutura de suporte;
• Utilizar a aplicação de qualquer forma que viole a lei aplicável ou os direitos de terceiros.

8. Propriedade intelectual

O nome Adage, o logótipo, o design da aplicação, a interface, as explicações escritas originais, a curadoria e o software são propriedade da Romane Dedieu e estão protegidos por leis de propriedade intelectual. Excepto para a licença concedida na secção 2, estes termos não lhe transferem quaisquer direitos. O conteúdo adaptado de fontes de terceiros permanece sujeito à sua própria licença, conforme indicado na secção 6.

9. Isenções de responsabilidade

O Adage é fornecido "tal como está" e "conforme disponível". Na medida máxima permitida por lei, excluímos todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo aptidão para um fim específico e operação ininterrupta ou sem erros. Utiliza a aplicação por sua própria conta e risco.

10. Limitação de responsabilidade

Na medida máxima permitida por lei, a Romane Dedieu não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais ou consequenciais, nem pela perda de dados ou lucros, decorrentes da utilização (ou incapacidade de utilizar) o Adage. Quando a responsabilidade não pode ser excluída, está limitada ao valor que pagou pela aplicação nos 12 meses anteriores à reclamação. Nada nestes termos limita os direitos que tem como consumidor que não podem ser limitados por lei.

11. Rescisão

Pode deixar de utilizar o Adage a qualquer momento eliminando a aplicação. Podemos suspender ou encerrar o seu acesso se violar materialmente estes termos. As disposições que pela sua natureza devem sobreviver à rescisão — incluindo as secções 8 a 10 — continuarão a aplicar-se.

12. Lei aplicável

Estes termos são regidos pela lei francesa, país em que o programador está estabelecido, sem afectar quaisquer direitos obrigatórios de protecção dos consumidores de que goza no seu país de residência.

13. Alterações a estes termos

Podemos actualizar estes termos à medida que a aplicação evolui. Quando fizermos alterações materiais, actualizaremos a data acima e, quando apropriado, notificamo-lo na aplicação. Continuar a utilizar o Adage após uma actualização significa que aceita os termos revistos.

14. Contacte-nos

Questões sobre estes termos? Fale connosco.

A Apple não é parte destes termos e não é responsável pelo Adage ou pelo seu conteúdo. A Apple não tem qualquer obrigação de prestar quaisquer serviços de manutenção ou suporte relativos ao Adage. A Apple não é responsável por reclamações de responsabilidade pelo produto, por reclamações de que o Adage não cumpre um requisito legal ou regulamentar aplicável, nem por reclamações ao abrigo da legislação de defesa do consumidor ou de legislação similar; é o programador, e não a Apple, o responsável por dar resposta a tais reclamações. Quando estes termos conflituarem com os Termos e Condições dos Serviços de Média da Apple e o EULA padrão da App Store, esses termos da Apple aplicam-se na medida do conflito. A Apple e as suas subsidiárias são terceiros beneficiários destes termos e podem fazê-los cumprir.