Mentions légales

Conditions d'utilisation

Ces conditions constituent l'accord entre vous et Romane Dedieu pour l'utilisation de l'app Adage. Nous les avons rédigées aussi simplement que possible.

Dernière mise à jour : 21 mai 2026

1. Acceptation de ces conditions

Adage (« l'app ») est fournie par Romane Dedieu (« nous »). En téléchargeant, installant ou utilisant Adage, vous acceptez ces Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas, veuillez ne pas utiliser l'app.

Vous devez avoir au moins 13 ans, ou l'âge minimum de consentement numérique dans votre pays, pour utiliser Adage.

2. Votre licence d'utilisation d'Adage

Nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour télécharger et utiliser Adage sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, pour votre usage personnel non commercial, conformément à ces conditions et aux Règles d'utilisation de l'App Store.

3. Comptes

Adage fonctionne sans compte. Vous pouvez optionnellement créer un compte gratuit pour sauvegarder et synchroniser votre progression. Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants de connexion et des activités qui ont lieu sous votre compte. Informez-nous rapidement à hello@adageapp.com si vous pensez que votre compte a fait l'objet d'un accès non autorisé.

4. Adage Premium & facturation

Adage propose un abonnement optionnel à renouvellement automatique, Adage Premium, qui débloque les explications de citations et les quiz d'entraînement illimités. Premium est proposé en formule mensuelle et annuelle.

  • Le paiement est débité de votre compte Apple ID à la confirmation de l'achat.
  • Un abonnement se renouvelle automatiquement pour la même période, sauf si vous désactivez le renouvellement automatique au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
  • Votre compte est débité pour le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours, au prix du forfait que vous avez sélectionné.
  • Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement et désactiver le renouvellement automatique dans les paramètres de votre compte App Store sur votre appareil après l'achat.
  • Les prix sont affichés dans l'app avant l'achat et peuvent varier selon la région et au fil du temps. Toute modification de prix sera communiquée conformément aux exigences de l'App Store.

Les achats sont traités par Apple. Les remboursements sont gérés selon les politiques d'Apple ; nous ne pouvons pas traiter directement les remboursements App Store, mais nous sommes heureux d'aider — consultez la page d'assistance.

5. Essai gratuit

Adage Premium peut être proposé avec un essai gratuit de 3 jours. Si vous n'annulez pas avant la fin de l'essai, l'abonnement passe à un plan payant et votre Apple ID est automatiquement débité. Vous pouvez annuler à tout moment pendant l'essai dans les paramètres de votre compte App Store et vous ne serez pas facturé. Toute partie inutilisée d'un essai gratuit est perdue lorsque vous souscrivez un abonnement.

6. Contenu & attribution

Adage présente des citations et des biographies de penseurs historiques. Les citations sont tirées de compilations du domaine public. Les biographies sont adaptées de Wikipedia et sont mises à disposition sous la licence Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) ; l'attribution est fournie dans l'app sous Paramètres → À propos.

Nous nous efforçons de présenter ce contenu avec précision, mais il est proposé à titre d'intérêt général et de réflexion. Il ne constitue pas un conseil professionnel, juridique, médical ou psychologique.

7. Utilisation acceptable

En utilisant Adage, vous vous engagez à ne pas :

  • Copier, revendre, sous-licencier ou exploiter commercialement l'app ou son contenu au-delà de ce que ces conditions permettent ;
  • Procéder à de la rétro-ingénierie, décompiler ou tenter d'extraire le code source, sauf lorsque cette restriction est interdite par la loi ;
  • Interférer avec, perturber ou tenter d'obtenir un accès non autorisé à l'app ou à son infrastructure de support ;
  • Utiliser l'app de toute manière contraire à la loi applicable ou portant atteinte aux droits d'autrui.

8. Propriété intellectuelle

Le nom Adage, le logo, le design de l'app, l'interface, les explications écrites originales, la curation et le logiciel appartiennent à Romane Dedieu et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. À l'exception de la licence accordée à la section 2, ces conditions ne vous transfèrent aucun droit. Le contenu adapté de sources tierces reste soumis à sa propre licence, comme indiqué à la section 6.

9. Exclusions de garanties

Adage est fournie « en l'état » et « selon disponibilité ». Dans la mesure maximale permise par la loi, nous excluons toute garantie, expresse ou implicite, y compris l'adéquation à un usage particulier et le fonctionnement ininterrompu ou sans erreur. Vous utilisez l'app à votre propre discrétion.

10. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, Romane Dedieu ne sera pas responsable des dommages indirects, fortuits, spéciaux ou consécutifs, ni de toute perte de données ou de profits, résultant de votre utilisation (ou de votre incapacité à utiliser) Adage. Lorsque la responsabilité ne peut pas être exclue, elle est limitée au montant que vous avez payé pour l'app au cours des 12 mois précédant la réclamation. Rien dans ces conditions ne limite les droits dont vous jouissez en tant que consommateur qui ne peuvent être limités par la loi.

11. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser Adage à tout moment en supprimant l'app. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre accès en cas de manquement grave à ces conditions. Les dispositions qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation — y compris les sections 8 à 10 — continueront à s'appliquer.

12. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit français, pays dans lequel le développeur est établi, sans affecter les droits impératifs de protection des consommateurs dont vous bénéficiez dans votre pays de résidence.

13. Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions au fur et à mesure de l'évolution de l'app. Lorsque nous apportons des changements substantiels, nous mettrons à jour la date ci-dessus et, le cas échéant, vous en informerons dans l'app. Continuer à utiliser Adage après une mise à jour signifie que vous acceptez les conditions révisées.

14. Nous contacter

Des questions sur ces conditions ? Prenez contact avec nous.

hello@adageapp.com
Romane Dedieu — développeur d'Adage

Apple n'est pas partie à ces conditions et n'est pas responsable d'Adage ni de son contenu. Apple n'a aucune obligation de fournir des services de maintenance ou d'assistance pour Adage. Apple n'est pas responsable des réclamations en matière de responsabilité du fait des produits, des réclamations selon lesquelles Adage ne serait pas conforme à une exigence légale ou réglementaire applicable, ni des réclamations fondées sur la législation relative à la protection des consommateurs ou toute législation analogue ; c'est le développeur, et non Apple, qui est responsable du traitement de telles réclamations. Lorsque ces conditions entrent en conflit avec les Conditions générales des services multimédias d'Apple et le CLUF standard de l'App Store, ces conditions Apple s'appliquent dans la mesure du conflit. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces conditions et peuvent les faire valoir.